rent movie alternate ending